- [ہاںفتے] - [برڈ کے screeching]
[طرف screeching]
ہم حملے کی زد میں ہیں! سگنل روشنی!
- [ہاںفتے ہوئے] - [گرنٹس]
[پتائی]
[لوگوں فاصلے میں چللا]
- [انسان] اب آگ روشنی! - [2 انسان] سگنل روشنی!
اب چین کی سب تم یہاں ہو جانتا ہے.
[فالکن screeches کے]
کامل.
راجاساہب، ہنز ہمارے شمالی سرحد پار کر چکے ہیں.
ناممکن. کوئی بھی گریٹ وال کے ذریعے حاصل کر سکتے ہیں.
شان یو انہیں قیادت کر رہا ہے.
ہم فوری طور پر اپنے محل کے ارد گرد دفاع کو قائم کریں گے.
نہیں. میرے لوگوں کی حفاظت کے لئے اپنے فوجی بھیجنے.
- چی فو. - جی ہاں، مہاراج؟
سب صوبوں میں جبری بھرتی کے نوٹس نجات.
ممکن طور کے ذخائر اور کئی کے طور پر نئے رنگروٹوں کو فون کرو.
، مہاراج مجھے بخش دے، لیکن میں اپنے فوجیوں نے اسے روکنے کر سکتے ہیں یقین.
I، جنرل کوئی خطرہ نہیں لے گا.
چاول کی ایک اناج پیمانے ٹپ کر سکتے ہیں.
ایک شخص جیت اور ہار کے درمیان فرق ہو سکتا ہے.
"چپ رہو اور ونیت.
"مکرم. شائستہ.
[mumbles] "نازک.
بہتر. تیار.
وقت کی پابند. "
[میں crowing]
عی- سے Yah! چھوٹا بھائی!
چھوٹے بھائی [اڑانے]. روشن ...
- [خرراٹی] - آہ! آپ وہاں ہیں.
دنیا میں سب سے ہوشیار کتا کون ہے؟
- [بونک] - چلو، ہوشیار لڑکا.
تم آج میرے کام کے ساتھ میری مدد کر سکتے ہو؟
[بونک]
[growls کی، جام]
[whimpers، بونک شروع]
[squawking کا]
[بونک جاری ہے]
[nickers]
معزز باپ دادا،
Mulan میں آج میں Matchmaker متاثر مدد کریں.
[بونک]
[cackling]
براہ مہربانی.
اس کی مدد کریں.
[whimpering]
[بونک، growling کے]
والد، میں نے واہ ... اپنے لایا!
- Mulan میں. - میں ایک اضافی لایا.
ڈاکٹر نے صبح چائے کے تین کپ نے کہا کہ ...
- Mulan میں. ... اور رات کو تین.
Mulan میں، آپ کے پاس پہلے سے شہر میں ہونا چاہئے.
ہم خاندان کی عزت کی پاسداری تم پر گنتی کر رہے ہیں.
، فادر فکر نہ کرو. میں نے آپ کو مطمعن نہیں کریں گے.
- مجھے قسمت کی خواہش. - جلدی کرو!
میں نے ... کچھ اور نماز ادا کرنے جا رہا ہوں.
فا لی، اپنی بیٹی کو یہاں ابھی تک ہے؟
matchmaker کے ایک مریض عورت نہیں ہے.
تمام دنوں میں سے دیر ہو جائے.
مجھے قسمت کے لئے باپ دادا سے دعا کرنا چاہیے تھا.
وہ کس طرح خوش قسمت ہو سکتا ہے؟ وہ مر چکے ہو.
اس کے علاوہ، میرے خیال میں ہمیں ضرورت ہوگی تمام قسمت مل گیا ہے.
[twitters کے]
یہ اپنے آپ کو ثابت کرنے کا موقع ہے.
دادی، نہیں!
- [چللا] - [چکن clucking]
جی ہاں، اس کرکٹ ایک خوش قسمت ایک ہے!
[آہستہ چہچہاہٹ]
- [آہ بھری] - [گھوڑے neighs]
میں یہاں ہوں.
کیا؟ لیکن، ماما، مجھے کرنا پڑا ...
آپ کے بہانے کوئی نہیں. اب، آپ کو صاف ہو جانے دو.
یہ آپ کے ساتھ کام کرنے کے لئے مجھے دے کیا ہے
ویسے، شہد، مجھے برا دیکھا ہے
ہم والا یہ بیج بونا کے کان کی باری کر رہے ہیں
ایک ریشم پرس میں
یہ منجمد ہے.
اگر تم وقت پر یہاں تھے تو یہ گرم ہوتا ہے.
ہم آپ کو دھویا اور خشک کریں گے
آپ فخر سے چمک تک Primped اور پالش
فوری دلہن کے لئے میری ہدایت پر بھروسہ رکھو
تم ہم سب کے لئے اعزاز لے کر آتا ہوں
Mulan میں، یہ کیا ہے؟
اہ، نوٹ.
معاملے میں میں کچھ بھول.
یہ پکڑو. ہم نے سوچا سے زیادہ قسمت کی ضرورت پڑے گی.
انتظار کرو اور ہم کے ذریعے کر رہے ہیں جب دیکھیں
لڑکے خوشی سے آپ کے لئے جنگ میں جائیں گے
- اور ایک عظیم کون سی ہیارسٹائل - اچھی قسمت کے ساتھ
[ایک ساتھ] آپ نے ہم سب کے لئے اعزاز لے کر آتا ہوں
ایک لڑکی اپنے خاندان لا سکتے ہیں
ایک ہی راستہ میں بہت بڑا اعزاز
- ہہ - ایک اچھا میچ مارتے سے؟
- اور اس دن ہو سکتا ہے - [ہنسی]
مرد اچھا ذائقہ کے ساتھ لڑکیوں کے لئے چاہتے ہیں
- پرسکون. - فرمانبردار.
تیز رفتار کام کرنے والے
اچھے عمل کے ساتھ
- اور ایک چھوٹے کمر - [ہاںفتے ہوئے]
تم ہم سب کے لئے اعزاز لے کر آتا ہوں
ہم اپنے تمام شہنشاہ خدمت کرنا ضروری ہے
کون ہنوں سے ہمیں پہرہ
بیئرنگ بازوؤں سے ایک شخص
بیئرنگ بیٹوں کی طرف سے ایک لڑکی
ہم کے ذریعے کر رہے ہیں تو آپ ناکام نہیں کر سکتے ہیں
ایک کمل کھلنا نرم اور پیلا طرح
کس طرح کسی بھی ساتھی کوئی فروخت کہہ سکتے
تم ہم سب کے لئے اعزاز لے کر آتا ہوں
نہیں. آپ تیار ہیں.
ابھی تک نہیں. امن کے لئے ایک سیب.
میزان کے لئے ایک لاکٹ.
جیڈ کی مالا
خوبصورتی کے لئے
تم نے فخر کے ساتھ لازمی
یہ دکھائیں
اب ایک کرکٹ شامل کریں
بس قسمت کے لئے
اور تم بھی اسے اڑا نہیں کر سکتے ہیں
آباؤ اجداد، میری درخواست سن لیں
مجھے مجھے بےوقوف بنانے کے لئے نہیں مدد
اور میرے خاندان کے درخت اھاڑ نہیں کرنے کے لئے
قد کھڑے میرے والد رکھیں
ذمہ دار مقابلے scarier کے
ہم اپنے Matchmaker کی ملاقات کر رہے ہیں
[قصبے] قسمت ہماری لڑکیوں کی حفاظت
اور اس سے روزہ unfurls طور پر ہمارے مستقبل
ان مہذب موتی پر حسن معاشرت اور اچھا نظر کریں
ایک کامل چینی مٹی کے برتن گڑیا ہر
ہمارے لئے اعزاز لانے مہربانی
ہم سب کے لئے اعزاز لانے مہربانی
"فا Mulan میں."
- موجودہ. - اجازت کے بغیر بات کرتے ہوئے.
افوہ.
اسے کون سیم دہی پر تھوکا؟
ہہ. ہمم.
مم. بہت پتلی.
Hmph! بیٹوں کو برداشت کرنے کے لئے اچھا نہیں.
فائنل نصیحت پڑھا کرو.
- [چھپا چہچہاہٹ] - مم ہمم.
- ویسے؟ - [حلق صاف کرتا ہے]
احترام ... سکون سے اپنے فرائض کو پورا اور.
ام، آپ کو ناشتا شروع ہوتا ہے اس سے پہلے کی عکاسی ...
ایکٹ! اس سے آپ کو عزت اور جلال لائیں گے.
[آہیں]
ہمم. اس طرح.
اب، چائے ڈال.
سسرال کو آپ کے مستقبل کو خوش کرنے کے لئے،
آپ کو وقار کے احساس کا مظاہرہ کرنا ہوگا ...
... اور ادائیگی.
آپ بھی تیار ہو جائے ضروری ہے.
[کی purring]
ام، مجھے معاف کر دے.
اور خاموش!
آہ [sniffs ہے].
- میں صرف یہ ہے کہ واپس لے سکتے ہیں؟ - [گھرگھرانا]
- ایک لمحہ. - [چیخ]
- [ہاںفتے ہوئے] - کیوں، آپ کو اناڑی ...
- [چہچہاہٹ] - وہو! وہو!
آہ! وہو! آہ!
- [گرم] - [چللا]
[زور چللا]
[بلند آواز حادثے]
میں تم سے، یہ اچھی طرح سے ہو رہا ہے نہ؟
یہ باہر رکھو! یہ باہر رکھو! یہ باہر رکھو!
[پتائی] آپ ایک ذلت ہے!
آپ کو ایک دلہن کی طرح نظر کر سکتے ہیں،
لیکن آپ کو اپنے خاندان کی عزت کو لانے کے نہیں کرے گا!
[قصبے فسفساتے]
[آہیں]
میری طرف دیکھو
میں گزر کبھی نہیں کرے گا
ایک کامل دلہن کے لئے
یا پھر ایک بہترین بیٹی
یہ ہو سکتا ہے
میں نے یہ کردار ادا کرنے کے لئے نہیں کر رہا ہوں
اب میں دیکھیں
میں واقعی تھے تو اپنے آپ کو کرنے کے لئے کہ
میں اپنے خاندان کا دل ٹوٹ جائے گی
کون مجھے دیکھتے ہیں کہ لڑکی ہے
سیدھا گھور
پیچھے اگلا، دوسرا مجھ پر
کیوں میرے عکاسی کرتا ہے
میں نہیں جانتا کہ کسی نے
کسی طرح میں نہیں چھپا سکتے ہیں
کون میں ہوں
میں نے کوشش کی ہے اگرچہ
میرے عکاسی دکھائے گا
میں اندر کون ہوں
میرے عکاسی دکھائے گا
کون میں ہوں
کے اندر
[باپ حلق صاف کرتا ہے]
میرا، میرا.
ہم نے اس سال ہے کیا خوبصورت پھول.
لیکن دیکھو. یہ ایک دیر.
لیکن میں، یہ کھلتا ہے کہ جب شرط لگا سکتا ہوں
یہ سب کے سب سے زیادہ خوبصورت ہو جائے گا.
[فاصلے میں pounding ڈرم]
یہ کیا ہے؟
Mulan میں.
اندر رہو.
- [گھوڑے whinnies] - [حلق صاف کرتا ہے]
شہریوں، میں نے ایک منادی کو لانے
شاہی شہر سے.
ہنز چین پر حملہ کر دیا.
[قصبے ہاںفتے]
شہنشاہ کے حکم سے،
ہر خاندان سے ایک ایک آدمی شاہی فوج میں خدمت کرنا ضروری ہے.
Hsiao میں خاندان.
یی خاندان.
میں نے اپنے باپ کی جگہ شہنشاہ کی خدمت کریں گے.
فا خاندان.
نہیں!
میں نے شہنشاہ کی خدمت کے لئے تیار ہوں.
- والد، تم نہیں جا سکتے. - Mulan میں!
، صاحب، میرے والد نے پہلے ہی بہادری سے لڑی ہے براہ مہربانی ...
خاموشی! تم نے اپنی بیٹی کو پڑھانے کے لئے اچھا ہو گا
ایک آدمی کی موجودگی میں اس کی زبان کو منعقد کرنے کا.
Mulan میں، آپ کو میری بے عزتی.
وو Zhong کی کیمپ میں کل رپورٹ کریں.
جی سر.
[چی فو] چو خاندان!
وین خاندان!
چانگ خاندان!
[گرنٹس]
[ہاںفتے]
[thud]
[ہاںفتے]
[پتائی]
[گرج چنگھاڑ]
[thunderclap]
- آپ کو جانے کی ضرورت نہیں چاہئے! - Mulan میں ...
چین کے لئے لڑنا جوانوں میں سے بہت سارے ہیں.
یہ میرے ملک اور میرے خاندان کی حفاظت کے لئے ایک اعزاز ہے.
تو، تم نے عزت کے لئے مر جائے گا.
میں نے صحیح کام کر رہے مر جائے گا.
- لیکن آپ ... تو - میں نے اپنی جگہ معلوم ہے!
یہ آپ کو آپ کا سیکھا وقت ہے.
[رو]
[رونا]
[thunderclap]
[whinnying]
[ہاںفتے ہوئے]
Mulan میں چلا گیا ہے!
کیا؟
یہ نہیں ہو سکتا.
Mulan میں!
[ہاںفتے]
نہیں.
تم اس کے بعد ضرور جانا چاہئے. وہ قتل کیا جا سکتا.
میں نے اس کو ظاہر تو،
وہ ہو جائے گا.
آباؤ اجداد، ہماری دعا سن لے.
Mulan میں سے زیادہ واچ.
[ونڈ سیٹیاں]
Mushu، بیدار!
[clanking]
میں رہتا ہوں!
لہذا، بشر میری حفاظت، عظیم پرکھا ضرورت ہے مجھے بتاو.
- صرف لفظ کہتے ہیں اور میں وہاں ہوں. - Mushu ...
مجھے 'کچھ کہنے دو. ہمارے خاندان کو دھمکی دینے کے لئے کافی بے وقوف ہے جو کوئی،
انتقام کی کان ہو جائے گا!
[growling کے]
Mushu!
ان کے خاندان کے سرپرست ہیں.
انہوں نے ...
خاندان کی حفاظت.
اور تم، اے پدعوت؟
میں نے ... گانگ انگوٹی.
یہ ٹھیک ہے. اب، پتروں جاگنا.
حق 'ایک خاندان پنرملن آ [آہ بھری].
ٹھیک ہے، لوگوں، زندہ نظر آئے. چلو. آ جاؤ. اٹھو.
چلو اس کو منتقل کرتے ہیں. صبح بخیر.
تم سب راہ خوبصورتی نیند بات ماضی، مجھ پر اعتماد.
[پتروں جمہائی]
مجھے معلوم تھا. مجھے معلوم تھا!
یہی وجہ ہے کہ میں Mulan شروع سے ایک مصیبت تھا!
مجھے مت دیکھو. وہ خاندان کے آپ کی طرف سے یہ ہو جاتا.
وہ اپنے والد کی مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہے.
وہ دریافت کیا ہے تو، فا چاؤ ہمیشہ کے لئے شرمندا کیا جائے گا.
رسوائی کے خاندان کے لئے آئے گا. روایتی اقدار ٹکڑے ٹکڑے گا.
- بتانے کی ضرورت نہیں، وہ فارم کھو دیں گے. - میرے بچوں کو اس طرح مصیبت کی وجہ سے کبھی نہیں.
- وہ سب کے سب acupuncturists کے بنے. - ویسے، ہم سب acupuncturists کے نہیں ہو سکتا.
نہیں! آپ عظیم پوتی ایک کراس ڈریسر ہونا تھا!
[پتروں بحث]
- ایک سرپرست اسے واپس لانے دو. - جی ہاں، سب سے زیادہ ہوشیار زگانے.
نہیں، والا.
- نہیں، انتہائی دانشمند بھیجیں. - [عظیم پرکھا] خاموشی!
ہم سب کی سب سے زیادہ طاقتور بھیج ضروری ہے.
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں بڑھے ملتا [ہںس]. میں جاتا ہوں.
[تمام ہںس]
تم سب میں یہ کر سکتے ہیں نہیں لگتا. یہاں یہ دیکھو.
آہا! واپس کود. مجھے ہہ، بہت گرم ہوں؟
مجھے کوئی فائدہ ثابت کرنے کے لئے کوئی بھی جھلسانا نہ کرو.
تم نے فا خاندان کی حفاظت کرنے کے لئے آپ کا موقع ملا.
آپ گمراہی کی آفت کی فا ڈینگ قیادت.
جی ہاں، بہت بہت شکریہ.
اور تمہاری بات ہے؟
نقطہ ہم Mulan میں حاصل کرنے کے لیے ایک حقیقی ڈریگن بھیج دیا جائے گا ہے.
کیا؟ کیا؟ میں ایک حقیقی ڈریگن ہوں!
تم نے اس جگہ کے قابل نہیں ہیں.
اب، بڑا پتھر ڈریگن زگانے.
لہذا اگر آپ کو کام چیز پر مجھ کو واپس مل جائے گا؟
[آہیں]
صرف ایک بار. اس سے پوچھو کے لئے بہت زیادہ ہے؟
یہ یس مار دیں گے جیسا نہیں ہے.
یو، راکی، جاگ جاؤ!
یس Mulan میں لانے جانا ہے!
، لڑکے چلو! جاؤ اسے لے آو! جاؤ!
[whistles کی] چلو.
[growling کے]
ہیلو؟
ہیلو!
اہ اوہ.
اہ، سٹونی؟
سٹونی؟ اوہ، یار، وہ مجھے مار دیں گے.
[عظیم پرکھا] عظیم پتھر کے ڈریگن،
آپ بیدار کر دیا ہے؟
[Mushu] اہ، اہ، اہ، اہ ... جی ہاں، میں نے ابھی ابھی جاگا!
میں ہوں ... میں بڑا پتھر ڈریگن ہوں. صبح بخیر!
مجھے آگے جانا ہے اور میں Mulan لانے گا.
مجھے بڑا پتھر ڈریگن تھا کہ ... کا ذکر کیا تھا؟
جاؤ! فا خاندان کی قسمت
آپ کے پنجی میں ٹکی ہوئی ہے.
بھی اس کے بارے میں فکر مت کرو. میرا چہرہ محروم نہیں کرے گا.
[چللا، گھرگھرانا]
اوہ. میری کہنی!
'میں کچھ مڑا جانتے [کراہنا].
[گھرگھرانا]
یہ صرف بہت اچھا ہے. اب کیا؟
مجھے برباد، اور تمام 'کیونکہ مس آدمی ہوں
سڑک پر اس کی چھوٹی ڈریگ شو لینے کا فیصلہ.
[چہچہاہٹ، squeaking]
جاؤ اسے لے آو؟ آپ کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟
اس عظیم پتھر بعد، بونا گندگی،
میں واپس مندر میں حاصل کرنے کے لئے ایک تمغہ کے ساتھ اس کے گھر لانے پڑے گا.
یہی ہے! میں Mulan میں ایک جنگ کے ہیرو بنا دیں گے.
وہ کام پر واپس آنے کے لیے بھیک مانگ رہے ہوں گے.
یہ ماسٹر پلان کے مطابق ہے. آہ، اگر آپ نے ابھی آدمی نے یہ کیا.
[chirps]
[چہچہاہٹ جاری ہے]
ارے، آپ کو 'آپ آ رہے ہیں کیا خیال ہے؟
[چہچہاہٹ]
آپ خوش قسمت ہیں؟ [ہںس]
- میں آپ کو ایک مچھلی کی طرح نظر آتے ہیں؟ - [chirps]
کیا آپ کو، "ایک ہارے ہوئے" مطلب؟
میں کس طرح سے اپنے انٹینا میں سے ایک پاپ مککیبازی '؟
- تو پھر ہارے کون ہے؟ - [chirps]
[طرف screeching]
[whinnying]
[دونوں کراہنا]
امپیریل اسکاؤٹس.
شان یو.
[screeches کے]
کام اچھا ہے، حضرات. تم ہن فوج پایا.
[ہنز ہںس]
شہنشاہ آپ کو روک دے گا.
مجھے روکنے؟ اس نے مجھے دعوت دی.
- [گرنٹس] - [ہاںفتے]
اس کی دیوار تعمیر کی طرف سے، اس نے میری قوت کو چیلنج کیا.
ٹھیک ہے، میں ان کے کھیل کو کھیلنے کے لئے یہاں ہوں.
جاؤ! اس کے مضبوط ترین فوجیں بھیجنے کے لئے آپ شہنشاہ کو بتائیں.
میں تیار ہوں.
کتنے آدمی یہ ایک پیغام فراہم کرنے لگتا ہے؟
ون.
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، کس طرح اس کے بارے میں؟
معاف کیجیے [کھانسی، گہری آواز میں بولتا ہے].
میں کہاں میں سائن ان کرتے ہیں؟
ہا، میں تم سے ایک تلوار ہے دیکھیں. میں بھی، ایک ہے.
وہ بہت مردانا اور ... سخت ہیں.
[neighing]
میں اس پر کام کر رہا ہوں!
اوہ. میں کون بیوقوف بنا رہا ہوں؟
یہ فوج میں مجھے حاصل کرنے کے لئے ایک چمتکار لے جا رہا ہے.
میں نے کسی کو ایک معجزہ کے لئے طلب سنا؟
- مجھے آپ "آہ" کہنا ہے کہ سن دو! - آہ!
- یہ کافی قریب ہے. - ایک ماضی.
، Mulan کے لئے تیار ہو جاؤ. آپ سرپینٹائن نجات ہاتھ میں ہے!
میں نے آپ کے باپ دادا کی طرف بھیج دیا گیا ہے کے لئے
آپ بہانا کے ذریعے آپ کی رہنمائی کے لئے.
تم قیام ہو، تم کام کر رہے ہیں.
تو میری بات پر دھیان! فوج پتہ چل گیا تو 'تم ایک لڑکی ہو کا سبب،
سزائے موت ہے!
تم کون ہو؟
میں کون ہوں؟ میں کون ہوں؟
میں نے کھو روح کے ولی ہوں.
I، طاقتور، آننددایک ہوں
اوناشی Mushu.
اوہ. ہا، ہا. خوبصورت گرم، ہہ؟
[ہاںفتے]
اہ، میرے باپ دادا میری مدد کرنے کے لئے تھوڑا چھپکلی بھیجا ہے؟
ارے، ڈریگن، ڈریگن، چھپکلی نہیں.
میں نے اس کی زبان سے بات نہ کرو.
آپ UM، ہیں ...
دھمکی آمیز؟ خوف-متاثر کن؟
- ٹنی. - بلکل.
میں نے آپ کی سہولت کے لئے سفر کے سائز کے ہوں.
میں نے اپنے حقیقی سائز تھا، تو یہاں آپ کی گائے کے ڈر سے مر جائے گی.
نیچے، Bessie. میری طاقتوں تمہارے فانی تخیل سے باہر ہیں.
مثال کے طور پر، میری آنکھوں اپنے کوچ کے ذریعے براہ راست دیکھ سکتے ہیں. Oooh کی!
ٹھیک ہے، یہ بات ہے! رسوائی!
آپ کے پورے خاندان پر ذلت.
اس کا ایک نوٹ بنائیں.
، آپ کی گائے پر توہین، آپ پر مسترد رسوائی ...
بند کرو. میں معافی چاہتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں.
میں نے صرف بے چین ہوں. میں نے پہلے اس نے کبھی نہیں کیا.
پھر تم مجھ پر اعتماد کرنا ہوگا. اور نہیں مجھے مارنے نہیں ہے.
ہم اس پر واضح؟ بالکل ٹھیک.
کی سڑک پر اس شو ہو جاؤ! CRI-سے Kee، تھیلے ملے.
- چلو، گائے میں منتقل کرتے ہیں. - [snorts]
[مردوں بکبک]
ٹھیک ہے، یہ بات ہے. وقت انہیں اپنے آدمی چہل قدمی دکھانے کے لئے.
واپس کندھوں، سینے اعلی، کے علاوہ پاؤں، سر اور اکڑکر چلنا.
دو، تین. اسے توڑ دو. Hup، دو، تین. اور یہ کام!
- خوبصورت، یہ نہیں ہے؟ - وہ نفرت کے ہیں.
نہیں، وہ مرد ہو. تم ان کی طرح کام، اتنی توجہ دینے کی ہے.
دیکھو. یہ ٹیٹو نقصان سے میری حفاظت کرے گا.
ہمم.
- [ہاںفتے] - [ہںس]
میں نے آپ کو آپ کے پیسے واپس حاصل کر سکتے ہیں امید ہے کہ!
میں نے یہ کر سکتے ہیں کہ نہیں لگتا.
یہ تمام رویہ ہے. یہاں اس آدمی کی طرح، مشکل ہو.
- [snorting] - آپ پر 'لگ رہے ہیں؟
اس کے کارٹون. یہ مردوں ہیلو کہنے کا طریقہ یہ ہے.
اوہ، Yao میں، آپ کو ایک دوست بنا دیا ہے.
گڈ. پیچھے پر اسے تپپڑ مارو. وہ اس طرح.
واہ ہو ہو ہو!
میں تمہارے اتنی محنت، یہ آپ کے باپ دادا چکر بنا دیں گے مارا ہوں.
- Yao میں، آرام کرو اور میرے ساتھ منتر. - [growling کے]
[جاپ]
[Yao کی جاپ]
- [غیر واضح] - بہتر محسوس؟
جی ہاں. آہ، اگر تم میرے پاس وقت نہیں ہے.
- چکن لڑکے. - [چللا] چکن لڑکا؟
میرے چہرے کا کہنا ہے کہ، یا لنگڑا نوڈل!
[growls کی]
اوہ. معذرت، لنگ.
ارے!
واہ! تم مر چکے ہو!
اوہ، وہ جا رہا ہے وہاں!
- [clattering] - [چکن clucking]
[گھرگھرانا]
[مردوں کراہنا]
[Mulan میں] ارے، لوگ.
ہنز یہاں اور یہاں، یہاں مارا ہے.
میں نے تنگ شاؤ درہ تک اہم فوجیوں کو لے جائے گا ...
انہوں نے اس گاؤں کو خارج کر پہلے اور شان یو روکنے.
بہترین حکمت عملی، صاحب.
میں نے محبت حیرت کرتے. [chuckling کر]
تم رہنے اور نئے رنگروٹوں کی تربیت کرے گا.
چی فو یقین رکھتا ہے جب آپ کو، تیار ہیں
آپ، کیپٹن ہمارے ساتھ شامل کریں گے.
کپتان؟
[ہاںفتے ہوئے] یہ، جنرل ایک بہت بڑا ذمہ داری ہے.
شاید زیادہ کے تجربے کے ساتھ ایک فوجی ...
تعداد ان کی کلاس میں سے ایک،
تربیت تکنیک کی وسیع علم،
ایک شاندار فوجی نسب.
میں نے لی شینگ ایک بہترین کام کروں گا یقین رکھتے ہیں.
اوہ، میں لوں گا. میں نے آپ کو مطمعن نہیں کریں گے. یہ میرا مطلب ہے ... [حلق صاف کرتا] ہے ...
- جی سر. - تو بہت اچھا.
ہم شاہی شہر میں چین کی فتح جام کر دیں گے.
میں نے تین ہفتوں میں مکمل رپورٹ کی توقع کریں گے.
اور مجھے کچھ پتہ نہیں چھوڑوں گا.
کیپٹن لی شینگ.
ہمم. [منہ دبا ہںسنا]
چین کی بہترین فوجی دستوں کے رہنما.
ہر وقت کی سب سے بڑی فوجیوں نمبر. [منہ دبا ہںسنا]
[مردوں چللا]
[moaning کے]
سب سے زیادہ متاثر کن.
- [whinnies] - گڈ لک، کپتان. Hyah!
گڈ لک، فادر.
[چللا، جاری رکھنے لڑ]
پہلا دن.
سپاہیوں!
[ایک ساتھ] اس نے یہ شروع کر دیا!
میں نے اپنے کیمپ میں پریشانی کا باعث کسی کی ضرورت نہیں.
معذرت. اہ ...
میں اہ ... معذرت کہ آپ اس کو دیکھنے کے لئے تھا، مطلب [حلق صاف کرتا ہے].
لیکن تم لوگ مردانا کے زور ملتا ہے جب کہ یہ کتنا جانتے ہیں
اور آپ کو صرف ہوگا کسی چیز کو مارنے،
[ہاںفتے] باہر کھانا پکانا، چیزوں کو درست کریں ...
- آپ کا نام کیا ہے؟ - [stammering]
آپ کمانڈنگ افسر نے صرف آپ سے ایک سوال پوچھا.
اہ، میں نے ایک نام مل گیا ہے. ہا! اور یہ بھی، ایک لڑکے کا نام ہے.
- لنگ. کس طرح لنگ مککیبازی '؟ - اس کا نام لنگ ہے.
میں اس کا نام نہیں مانگا. میں تمہاری لئے پوچھا!
-، آہ، اہ، اہ، چو کوشش کریں. - آہ چو.
- آہ چو؟ - Gesundheit.
ہا، ہا. میں نے اپنے آپ کو مارنے.
- Mushu. - Mushu؟
- نہیں - یہ کیا تو ہے؟
پنگ اپ 'growin میری سب سے اچھی دوست تھی.
- یہ پنگ ہے. - پنگ؟
کورس کے، پنگ میرا چوری کیا ...
جی ہاں، میرا نام پنگ ہے.
مجھے آپ کی جبری بھرتی نوٹس دیکھتے ہیں.
- فا چاؤ؟ فا چاؤ؟ - میں فا چاؤ ایک بیٹا تھا پتہ نہیں تھا.
ام، وہ میرے بارے میں زیادہ بات نہیں کرتا. [منہ دبا ہںسنا]
[snorting]
میں کیوں دیکھ سکتے ہیں. لڑکے ایک مطلق پاگل ہے.
[chuckling کر]
ٹھیک ہے، حضرات، اپنے نئے دوست، پنگ کی بدولت،
آپ چاول کی ہر ایک اناج اٹھا آج رات خرچ کریں گے.
[مردوں کراہنا]
اور کل، اصل کام شروع ہوتا ہے.
[growls کی]
تم جانتے ہو، ہم آپ لوگوں کی مہارت پر کام کرنا پڑے.
[چہچہاہٹ]
[squeaking]
[بج]
نیند کی خوبصورتی، اضافہ اور چمک.
- آ جاؤ. Hup، hup، hup. - [moans ہے]
[Mushu] پر آپ کے کپڑے حاصل. تیار ہو جاؤ. یس کے لئے ناشتا مل گیا.
آپ دلیہ حاصل، اور یہ آپ کو دیکھ کر بہت خوش ہے، دیکھو.
ارے، باہر سے حاصل! تم لوگوں کو بیمار.
- کیا میں دیر سے ہوں؟ - کوئی وقت بات کرنے کے لئے.
یہ تربیت کا پہلا دن ہے. اپنے استاد اور کوئی fightin 'کو سنیں.
، اچھا کھیلنے دوسرے بچوں کے وزٹرز کا ریکارڈ رکھا جنگ میں سے ایک ہے جب تک.
اس کے بعد آپ کو دوسرے بچوں کا بٹ لات ہے.
مجھے دوسرے بچے کی بٹ لات نہیں ہے.
مکمل اپنے منہ سے بات نہ کرو. آئیے آپ کو جنگ کا چہرہ دیکھتے ہیں.
میں نے اپنی خرگوش موزے صرف احاطہ کرتا کے لئے بھاگ گیا سوچتے ہیں.
آ جاؤ! ، لڑکی نے مجھے ڈرانے.
- [growls کی] - جی ہاں!
یہ میرا سخت لگ رہے 'یودقا ہے. وہاں سے ہٹ جاؤ اور مجھے فخر.
[neighing]
[snorting]
- فوج نے صرف چھوڑ دیا ہے؟ - وہ کیا؟
[چھپا چللا]
ٹھہرو! تم اپنی تلوار بھول گیا.
میرا چھوٹا بچہ، دور لوگوں کو تباہ کرنا.
[whimpers]
[انسان چیخ]
آرڈر. لوگ، حکم.
- میں ایک پین تلا ہوا نوڈل چاہتے. - اوہ! میٹھا اور تیکھی کیکڑے.
- راںبنا Goo سے Gai کی پین. - یہ عجیب نہیں ہے!
[braying]
ہمارے نئے دوست اس صبح میں سویا کی طرح لگتا ہے.
ہیلو، پنگ. یس بھوک لگی ہے؟
جی ہاں، 'میں آپ کو ایک شامل سینڈوچ واجب الادا سبب.
- [مردوں چللا] - [لی شینگ] سپاہیوں!
تم ہر صبح تیزی سے اور خاموشی جمع کرے گا.
دوسری صورت میں کام کرتا ہے جو کوئی بھی
میری بات کا جواب دے گا.
ؤہ. سخت آدمی.
Yao کی.
رضاکارانہ لئے آپ کا شکریہ. تیر کی بازیافت.
[پور کریکنگ]
مجھے، کہ تیر، خوبصورت لڑکے مل جائیں گے
اور میں پر میری قمیض کے ساتھ یہ کر دونگا.
ایک لمحہ. تم کچھ بھول جائے لگ رہے ہو.
یہ نظم و ضبط کی نمائندگی کرتا ہے،
اور اس طاقت کی نمائندگی کرتا ہے.
آپ تیر تک پہنچنے کے لئے دونوں کی ضرورت ہے.
[گھرگھرانا]
[گرنٹس]
ہم جانے کے لئے ایک طویل راستہ مل گیا ہے.
کاروبار کے لئے حاصل کرتے ہیں
- [تمام ہاںفتے] - ہنوں کو شکست دینے کے
- [تمام] Hoo میں آہ! - وہ مجھ بیٹیوں کو بھیج دیا
میں نے بیٹوں کے لئے جب ان سے پوچھا
تمہیں پتہ ہے میں نے کبھی ملاقات دکھی چڑھانے ہو
ہم کے ذریعے کر رہے ہیں لیکن اس سے پہلے آپ شرط لگا سکتا
مسٹر، میں نے ایک آدمی بنا دیں گے
آپ سے باہر
[لی شینگ] ایک جنگل طور اورتم
لیکن اندر آگ پر
آپ کو اپنے مرکز تلاش کرنے کے بعد
آپ کو جیتنے کے لئے اس بات کا یقین ہو
تم ایک دربل، پیلا، انتہائی افسوس ناک بات بہت کی ہیں
اور اگر تم ایک اشارہ نہیں ملا ہے
کسی نہ کسی طرح میں نے ایک آدمی بنا دیں گے
آپ سے باہر
میں نے اپنی سانس کو پکڑنے والا کبھی نہیں رہا ہوں
فرما دیجئے الوداع مجھے جانتے ہیں وہ لوگ جو کرنے کے لئے
لڑکے، میں اسکول میں ایک بیوکوف جم کاٹنے کے لئے تھا
[Mushu] یہ آدمی کی موت سے انہیں ڈر گئی
[Mulan میں] امید ہے کہ وہ میری معرفت حق نہیں دیکھتا
اب میں واقعی میں نے تیر کو کس طرح جانتے تھے کہ کاش
[مرد] مرد بنو
ہم نے ایک coursing دریا کے طور پر سوئفٹ ہونا ضروری ہے
مرد بنو
ایک عظیم طوفان کی تمام قوت کے ساتھ
مرد بنو
ایک raging آگ کی تمام طاقت کے ساتھ
چاند کی سیاہ طرف کے طور پر پراسرار
وقت ہمیں اس کی طرف دوڑ رہا ہے
ہنز پہنچنے تک
میرے ہر حکم توجہ
اور اگر تم زندہ رہ سکتا ہے
تم جنگ کے غیظ و غضب کے شاہد ہیں
تو آپ کے ذریعے ہو گھر جاؤ، کو پیک
میں کس طرح ایک آدمی بنا سکتے
آپ سے باہر
[مرد] مرد بنو
ہم نے ایک coursing دریا کے طور پر سوئفٹ ہونا ضروری ہے
مرد بنو
ایک عظیم طوفان کی تمام قوت کے ساتھ
مرد بنو
ایک raging آگ کی تمام طاقت کے ساتھ
- سیاہ پارٹی کے طور پر پراسرار - [مردوں اتساہی]
چاند کی
مرد بنو
ہم نے ایک coursing دریا کے طور پر سوئفٹ ہونا ضروری ہے
مرد بنو
ایک عظیم طوفان کی تمام قوت کے ساتھ
مرد بنو
ایک raging آگ کی تمام طاقت کے ساتھ
- سیاہ پارٹی کے طور پر پراسرار - [تمام گھرگھرانا]
چاند کی
[تمام] Hoo میں آہ!
[فالکن کے screeching]
[سنفنگ]
[شان یو] آپ کیا دیکھتے ہیں؟
سیاہ دیودار، بلند پہاڑوں سے.
سفید گھوڑے کے بال. امپیریل اسٹالینز.
توپ سے، گندھک [سنفنگ].
یہ گڑیا، تنگ شاؤ درہ کے ایک گاؤں سے آئے تھے
جہاں شاہی فوج نے ہمارے لئے انتظار کر رہا ہے.
ہم انہیں آسانی سے بچنے کر سکتے ہیں.
نہیں.
شہنشاہ لئے تیز ترین طریقہ ہے کہ پاس کے ذریعے ہے.
اور اس کے علاوہ، چھوٹی سی لڑکی اس گڑیا لاپتہ جائے گا.
ہم اسے واپس آ جانا چاہئے.
[stammering] نہیں، یہ ایک اچھا خیال نہیں ہے.
کسی کو تم نے کیا دیکھ لیا تو؟
میرا مطلب یہ نہیں ہے ایک آدمی کی طرح نظر آتے ہیں صرف اس وجہ سے میں نے ایک طرح کی بو آ رہی ہے.
لہذا لڑکوں کے ایک جوڑے کو ان کے موزوں اورجرابوں باہر کللا نہیں ہے.
میں picky، میں picky، میں picky.
ویسے، اپنے آپ کو، میں اس قسم کی ہے کہ مکئی چپ بو کی طرح.
- آہ. - بالکل ٹھیک. یہ کافی ہے.
آپ سب pruny اور چیزیں حاصل کرنے سے پہلے باہر نکل جاؤ.
تم اتنی پریشان ہو تو Mushu،، گھڑی کھڑے جاؤ.
[مشابہت Mushu] جی ہاں، جی ہاں. "گھڑی کھڑے ہو جاؤ، Mushu،
جبکہ میں میرا پاگل girlie کے عادات کے ساتھ ہماری خفیہ اڑا. "
- Pfft! حفظان صحت! - [مردوں ہںس]
- سب سے پہلے [Yao میں] مجھ سے! مجھے سب سے پہلے! - [ہاںفتے ہوئے]
ہم برباد کر رہے ہو!
میرے خیال میں وہ محسوس کرنے کے لئے پابند کر رہے ہیں جانتے ہیں کہ چیزوں کے ایک جوڑے موجود ہیں نہیں!
[چہچہاہٹ]
[مردوں چللا]
- Whooo-OOO! - [چللا]
[ہںس] ارے، پنگ!
لوگ، ہای، اوہ. میں تمہیں یہاں نہیں پتہ تھا.
میں نے صرف دھونے تھا. تو اب میں صاف ہوں، اور میں جاؤ، ہوں. خدا حافظ.
یہاں واپس آ جاؤ.
میرے خیال میں ہمیں اس سے پہلے کہ آپ کو گیندوں تھے جانتے،
تو چلو پھر سے شروع کرتے ہیں.
- ہیلو. مجھے لنگ ہوں. - [اعصابی منہ دبا ہنسنا]
- اور میں چیان پو ہوں. - ہیلو، چیان پو.
اور میں Yao میں ہوں!
راک کا بادشاہ!
اور تم لڑکیوں کے اس کے بارے میں کیا کر سکتے ہیں 'کچھ بھی نہیں ہے.
ارے ہان؟ ٹھیک ہے، میں پنگ کو لگتا ہے اور میں آپ کو لے جا سکتے ہیں.
میں واقعی میں نے اسے کہیں لے چاہتے نہیں کرتے.
پنگ، ہم لڑنا ہوگا!
نہیں، ہم نہیں کرتے.
ہم صرف ہماری آنکھوں کو بند کرنے اور ارد گرد تیر سکتے.
- آ جاؤ. نہ ہو اس طرح ایک گر ... - [crunching کے]
آاچ! کچھ مجھ سا!
کیا ایک گندی ذائقہ [گرنٹس، کھانسی].
سانپ! [چللا]
- [whistles کی] - [whinnies]
[Yao میں] سے Oooh، سانپ! سانپ!
- سانپ! سانپ! - [مردوں چللا جاری رکھیں]
پتھر کا کچھ بادشاہ. آہ!
لڑکے، جو کہ قریب تھا.
نہیں. یہ نیچ تھا.
تم نے مجھے بڑی واجب الادا ہے.
میں نے پھر ایک ننگے آدمی کو دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں کبھی نہیں.
[چللا، ہنس]
[شکایت]
ارے، مجھ پر نظر نہیں ہے.
I 'کوئی زیادہ دبر bitin نہیں کر رہا ہے.
[چی فو] آپ اپنے فوجیوں کو لڑنے کے لئے تیار ہیں؟
ہا! انہوں ہنوں کے خلاف ایک منٹ نہیں رہے گا!
انہوں نے اپنی تربیت مکمل کی.
ان لڑکوں فوجیوں ہونے کا کوئی زیادہ فٹ ہیں
تم سے زیادہ کے کپتان بننے کے لئے.
جنرل میری رپورٹ پڑھتا ہے ایک بار،
اپنے فوجیوں کو جنگ کبھی نہیں دیکھیں گے.
اوہ، نہیں، تم نہیں!
میں نے اس جنگ میں Mulan میں حاصل کرنے کے لئے بہت محنت کی ہے.
میری منصوبہ بندی کے ساتھ یہ آدمی کے messin '.
ہم ختم نہیں کر رہے ہیں!
، کیپٹن ہوشیار رہو.
جنرل تمہارے باپ ہو سکتے ہیں،
لیکن میں شہنشاہ کے وکیل ہوں.
، راہ کی طرف سے، اوہ، [scoffs] اور
میں نے خود جو نوکری مل گئی ہے.
تم کو مسترد کر رہے ہیں.
ارے. میں نے اس کو پکڑ لیں گے، اور آپ کو کارٹون.
[منہ دبا ہںسنا] یا نہیں.
اس کے قابل ہے کے لئے، میں نے آپ کو ایک عظیم کپتان ہو.
- میں نے دیکھا کہ. - کیا؟
تم اس نہ؟
- نہیں! میں نے ... - جی ہاں، صحیح، اس بات کا یقین.
اپنے خیمہ میں جاؤ!
میں یہ ہے کہ ہم اس جنگ کو لے گئے وقت لگتا ہے
ہمارے اپنے ہاتھوں میں.
[cackling]
[گنگنا]
[، دل کی گہرائیوں سے سونگھنے گنگنا جاری ہے]
[ٹائپ رائٹر کی چابیاں clacking]
مجھے آپ کو مل گیا ہے دیکھتے ہیں.
"جنرل لی. پیارے بیٹے سے، ہم پاس میں ہنوں کے لئے انتظار کر رہے ہیں.
آپ ہمیں واپس آیا تھا تو یہ ایک بہت کا مطلب ہو گا. "
یہ بہت اچھا ہے. ہم potpourri کے باہر ہیں کے علاوہ کے بعد آپ کو، "، میں بھول گیا
شاید آپ کو کچھ لانے اعتراض نہیں کرے گا. "
ہیلو! یہ فوج ہے! یہ زیادہ ضروری آواز!
کے بارے میں میں بات کر رہا ہوں کیا جانتے ہیں؟
[چہچہاہٹ]
[clacking]
یہ بہتر ہے. بہت بہتر. چلو.
Khanny، بچے. ارے، ہم ایک سواری کی ضرورت ہے.
[اعصابی چہچہاہٹ]
[مردوں ہںس]
سرکش ruffians!
تم مردوں مجھ موزے کی ایک نئی جوڑی کی مرہون منت ہیں!
[ہنسی جاری ہے]
اور میں نے ایک لڑکی کی طرح چللاہٹ نہیں ہے. [انمیش چللاہٹ]
جنرل سے فوری خبر.
کیا بات ہے؟ تم سے پہلے ایک سیاہ فام اور سفید کبھی نہیں دیکھا ہے؟
تم کون ہو؟
معاف کیجئے گا؟ میں تم کون ہو، سوال یہ ہے کہ لگتا ہے؟
ہم انسان، ایک جنگ میں ہیں! بیوکوف سوالات کے لئے وقت نہیں ہے!
میں اس کے لئے اپنی ٹوپی ہونا چاہئے. حق اپنے سر پر سے اسے چھیننے.
لیکن میں آپ کو رپورٹ کرنے سے پہلے اس پر لے جانے، آج احسان محسوس کر رہا ہوں.
کپتان، جنرل سے فوری خبر!
ہم سامنے کی ضرورت رہے ہیں.
آپ کے بیگ، CRI-Kee کی پیک. ہم سے Movin On آؤٹ 'کر رہے ہیں.
[chirps]
ایک طویل عرصے تک ہم جنگ کے لئے روانہ مارچ کر رہا ہوں
ہمارے گرجنے ریوڑ میں ہم چوپایوں کی طرح ایک بہت محسوس
[mooing]
ایک گولہ باری ہمارے درد ہو رہا پاؤں سے شکست دی کی طرح
نظر انداز کرنا آسان نہیں ہیں
ارے! بجائے اس کے بارے میں سوچو
کے لئے لڑ کی مالیت ایک لڑکی
- ہہ؟ - یہ میں نے وہی کہا.
کے لئے لڑ کی مالیت ایک لڑکی
میں چاند کے مقابلے میں اس paler چاہتے ہیں
ستاروں کی طرح چمک کہ آنکھوں سے
[Yao میں] میری لڑکی میری طاقت پر تعجب کریں گے
میری جنگ نشانات کی پوجا
[چیان پو] میں بھی کم وہ پہننے گے کیا پرواہ نہیں کر سکتا
یا کیا وہ کی طرح لگتا ہے
یہ تمام وہ طرح پکاتی ہیں پر انحصار کرتا ہے
گائے کے گوشت، سور کا گوشت، چکن، مم
شرط لگا مقامی لڑکیوں تم بہت Charmer کی لگا
اور میں عورتوں کے کوچ میں ایک آدمی کو محبت شرط لگا سکتا ہوں
[مرد] آپ ہم سب سے زیادہ یاد کیا کیا اندازہ لگا سکتے ہیں
- [بھیڑیا سیٹی] - ہم جنگ کے لئے روانہ ہو گئے تھے کے بعد
- ہم کیا چاہتے ہو [لنگ] - کے لئے لڑ کی مالیت ایک لڑکی
میری لڑکی میرے پاس کوئی گناہ ہے سوچیں گے
میں نے ایک اہم تلاش ہوں
اہ، کس طرح 'ایک دماغ ہے جو ایک لڑکی مککیبازی
- جو ہمیشہ اس کے دماغ بولتا ہے - [ایک ساتھ] Nah کی!
میرا مردانا طریقوں اور جملے کی باری
اس سنسنی بات کا یقین ہے
انہوں نے کہا کہ اس طرح کی ایک خاتون-قاتل ہے سوچتا ہے
میں نے کسی دوسرے کے برعکس ہے جو ایک لڑکی کو واپس گھر ہے
جی ہاں، اس سے پیار تھا جو صرف لڑکی کو اس کی ماں ہے
[مرد] لیکن ہم فتح میں گھر آنے کے بعد
وہ دروازے پر قطار لیں گے
- ہم نے کیا کرنا چاہتے ہیں - کے لئے لڑ کی مالیت ایک لڑکی
میں تھا کہ خواہش
کے لئے لڑ کی مالیت ایک لڑکی
- [سیٹیاں] - لڑ مالیت ایک لڑکی ...
[clanking]
زندہ بچ جانے والوں کے لئے تلاش کریں.
- [creaking] - [whinnies]
[گھوڑے nickers]
میں نہیں سمجھا. میرے والد یہاں ہونا چاہیے تھا.
کپتان!
جنرل.
میں معافی چاہتا ہوں.
[nickers]
- [whinnies] - ہنوں کو تیزی سے آگے بڑھ رہے ہیں.
ہم امپیریل شہر کے لئے بہتر وقت دے دیں گے
تنگ شاؤ درہ کے ذریعے.
اب ہم شہنشاہ کی واحد امید ہیں.
باہر منتقل!
[گھنٹی clanking]
[تمام gasping]
[چہچہاہٹ]
- [whinnies] - کیا ہوا؟
- ام ... - آپ ہماری پوزیشن دور دی!
- [گھرگھرانا] - [جنگ روتا]
- حد سے باہر ہو جاؤ! - [چللا]
آہ!
- [whinnying] - توپ محفوظ کریں!
- [تمام بکبک] - چلو! یہ خالی! یہ خالی!
[Mushu] ارے!
اس بات کا یقین، اوہ. گھوڑے کو محفوظ کریں.
آگ!
[چللا]
[whimpering]
آگ!
گزشتہ تپ پکڑو.
[whinnies]
[جنگ روتا]
لڑنے کے لئے تیار کریں.
ہم مر تو، ہم عزت کے ساتھ مرنا.
[چللا]
Yao کی، شان یو میں تپ مقصد.
- [Yao میں] ارے! - پنگ! واپس آؤ!
- پنگ! - [whinnies]
بند کرو!
اب آپ کے بارے میں ہے کہ صحیح روشنی چاہتے ہو سکتا ہے.
- جلدی سے. جلدی سے! - [فالکن کے screeching]
آ جاؤ! ہم مدد کرنا ہے!
- [گھوڑے whinnies] - [Mushu] آپ یاد کیا!
کس طرح آپ کی کمی محسوس کر سکتا ہے؟ انہوں نے کہا کہ آپ کے سامنے تین فٹ تھی!
[مردوں چللا]
- [growling کے ساتھ، چللا] - [گھرگھرانا]
[اتساہی]
- [اتساہی رک جاتا ہے] - [تمام] واہ ہو ہو ہو!
[whinnying]
[چللا]
[gasping، چللا]
[Mushu] Mulan میں!
Mulan میں!
- Mulan میں؟ - [growling کے]
نہیں.
Mulan میں!
یار، تم کسی خوش مسئلے ہیں.
[ہاںفتے ہوئے] شینگ!
- آپ ان دیکھ رہے ہو؟ - جی ہاں.
کامل. اب ہم TY ... محفوظ کرنے کے لئے انہیں ھیںچو کر لیں گے.
Mulan میں، ارے! میں خوش قسمت کرکٹ پایا!
ہمیں مدد کی ضرورت.
ؤہ، اچھا.
بہت اچھے. تم نے مجھ سے بیٹھ سکتے ہیں.
آہ!
[Mushu] ہم مرنے والے ہیں! ہم ضرور مرنے والے ہو.
ہم اس کو زندہ رہنے کے کوئی راستہ نہیں. موت آ رہا ہے!
[blubbering] میں نے انہیں اپنی انگلیوں کے ذریعے فسلنے.
- آہ! - [تمام گھرگھرانا]
ھیںچو!
[ایک ساتھ] واہ!
ہہ؟
میرے خیال میں ہم یہ کر سکتے ہیں جانتے تھے. تم یار!
ویسے، طرح کی.
[لنگ]، واپس لوگ قدم. اسے کچھ ہوا دے دو.
پنگ [gasping]؟
[gasping]
تم نے کبھی ملا ہوں کون سا پاگلپن آدمی ہیں.
اور اس کے لئے، میں نے تمہیں اپنی زندگی کو واجب الادا ہے.
اب سے، تم نے میرے اعتماد ہے.
پنگ لئے اس کو سن دو! ہم سب کے بہادر!
- تم پہاڑ کے بادشاہ ہو! - ہاں ہاں ہاں!
- [گرنٹس] - [اتساہی جاری ہے]
پنگ! کیا غلط ہے؟
[گھرگھرانا]
وہ زخمی ہے! مدد لو!
- [بکبک] - پنگ.
رکو.
[فسفساتے]
میں وضاحت کر سکتا ہوں.
[gasping] تو یہ سچ ہے!
[Mulan میں] شینگ!
میں نے آپ کے ساتھ کچھ گڑبڑ پتہ تھا.
- ایک عورت! - [gasping]
- [گھرگھرانا] - غدار سانپ!
میرا نام میں Mulan ہے.
- میں نے اپنے والد کو بچانے کے لئے یہ کیا. - غداری!
یہ اب تک اس کے جانے کے لئے کے لئے میں نے یہ مطلب نہیں تھا.
الٹی ذلت!
یہ واحد راستہ تھا. ، میرا یقین کرو.
[scoffs] کپتان؟
- [neighing] - [ہاںفتے ہوئے]
اسے باندھ!
- [ایک ساتھ] نہیں! - آپ قانون جانتے ہیں.
ایک کی زندگی کے لئے ایک زندگی.
میرا قرض چکایا جاتا ہے.
- باہر منتقل! - لیکن تم نہیں کر سکتے صرف ...
میں نے باہر منتقل کہا.
[snorts]
[nickers]
[چہچہاہٹ، chittering]
میں نے اس کے قریب تھا.
اس کے قریب، 'باپ دادا impressin کو
رہا 'سب سے اوپر شیلف، ایک وفد.
انسان. میرے تمام ٹھیک کام. Pfft.
ہیلو.
میں نے گھر چھوڑ دیا ہے کبھی نہیں ہونا چاہئے.
ہے، چلو. تم اپنے باپ کی زندگی بچانے کے لئے گئے تھے.
کون، آپ 'اسے shamin ختم ہوتا جانتے تھے تمہارے باپ دادا رسوا
اور losin تمام دوستوں؟ تم صرف کرنا ہے، جانتے ہیں ...
تمہیں ان چیزوں کو جانے کے لئے سیکھنے کے لئے.
[رونا]
ہو سکتا ہے کہ میں نے اپنے والد کو نہیں جانا تھا.
شاید میں واقعی میں چاہتا تھا
میں نے صحیح چیزیں کر سکتے ہیں ثابت کرنے کے لئے تھا.
تو میں نے آئینے میں دیکھا جب،
میں نے کسی قابل قدر دیکھنا چاہتے.
لیکن میں غلط تھا.
میں نے کچھ نہیں دیکھتے.
یہ صرف 'یہ کہ تمام ہے، یہ ایک چھوٹا سا توک ضرورت کا سبب بن رہا ہے.
مجھے تمہارے لئے اس اپ چمکے [تھوکتا ہے].
میں تمہیں دیکھ سکتا ہوں. آپ کو دیکھو. تم بہت خوبصورت لگ رہی ہو.
حقیقت ہم دونوں دھوکہ دہی ہو، ہے.
تمہارے باپ دادا نے مجھے بھیجا ہے کبھی نہیں. وہ بھی مجھے پسند نہیں کرتے.
میں نے آپ کو تم سے محبت لوگوں کی مدد کرنا آپ کی زندگی خطرے میں ڈالی، مطلب.
میں اپنے آپ کو مدد کرنے کے لئے آپ کی زندگی خطرے میں ڈالی.
کم از کم آپ کو اچھا ارادہ نہیں تھا.
[نرم چہچہاہٹ]
کیا؟ کیا آپ خوش قسمت نہیں ہیں کیا مطلب ہے؟
- تم نے مجھ سے جھوٹ بولا؟ - [چہچہاہٹ]
اور تم، ایک بکری کیا ہیں؟
- [شکایت] - آہ!
میں جلد یا بعد میں میرے والد کا سامنا کرنا پڑے گا.
گھر چلتے ہیں.
جی ہاں. یہ والا خوبصورت نہیں ہو رہا ہے.
لیکن تم ٹھیک، فکر نہ کرو؟ چیزوں کو باہر کام کریں گے.
ہم ساتھ ساتھ اس بات کو شروع کر دیا، اور ہم اس کو ختم کر دیں گے کہ کس طرح ہے.
میں وعدہ کرتا ہوں.
[طرف screeching]
[گھرگھرانا]
[چللا]
- [چللا باز گشت] - [snorting]
[گھرگھرانا]
[دونوں گھرگھرانا]
[growling کے]
[طرف screeching]
[ہاںفتے ہوئے]
اہ، گھر اس طرف ہے.
- میں کچھ کرنا ہوگا. - آپ کو ان ہنوں دیکھا؟
وہ برف سے باہر کھولے! daisies کے کی طرح!
ہم ساتھ ہے یا نہیں اس میں ہیں؟
[چہچہاہٹ]
ٹھیک ہے، کچھ سے Hunny بنس لات جانے دو!
یی-بڑبڑانا!
[کالی]
[ہجوم اتساہی]
چین کے ہیرو کے لئے راستہ بنائیں.
- شینگ! - Mulan میں؟
ہنز زندہ ہیں! انہوں نے شہر میں ہیں!
آپ یہاں ہیں Mulan تعلق نہیں ہے. گھر جاو.
میں پہاڑوں میں ان کو دیکھا. تم مجھ پر اعتماد کرنا ہوگا.
میں کیوں؟
- کیوں نہیں تو میں واپس آ جائے گا - [whinnying]؟
اگر آپ پنگ پر بھروسہ گا انہوں نے کہا. کیوں میں Mulan مختلف ہے؟
اپنی آنکھیں کھلی رکھیں. میں وہ یہاں ہو. سے Yah!
- [ہجوم اتساہی] - اب تم کہاں جا رہے ہو؟
مجھ پر یقین کریں گے جو کسی کو تلاش کرنا.
میرے بچے، آسمان کے نیچے مسکراہٹیں
مشرق برطانیہ وسلم.
چین آج رات کو محفوظ طریقے سے سو جائے گا
ہمارے بہادر شورویروں کی بدولت.
[ہجوم اتساہی]
- سر، شہنشاہ خطرے میں ہے. - [harrumphs]
لیکن ہنز یہاں ہیں.
-، آپ کی مدد کرنے کے لئے ہے براہ مہربانی. - [harrumphs]
کوئی نہیں سنے گا.
ہہ؟ میں معافی چاہتا ہوں. تم سے کچھ کہا؟
- Mushu. - تم نے پھر سے ایک لڑکی ہو، یاد ہے؟
مہاراج،
میں تم سے شان یو کی تلوار کو پیش.
میں اس، آپ کو کپتان لی کا مطلب کیا ہے.
آپ کے والد بہت فخر ہوتا.
[طرف screeching]
[gasping]
- [gasping] - [لوگوں چللا]
[طرف screeching]
[growling کے]
- نہیں! - آ جاؤ!
[cackling]
[کراہنا]
وہ بھی وقت میں شہنشاہ تک کبھی نہیں کروں گا.
[battering جاری ہے]
[سیٹیاں] ارے، دوستوں!
مجھے ایک خیال ہے مل گیا ہے.
مرد بنو
ہم نے ایک coursing دریا کے طور پر سوئفٹ ہونا ضروری ہے
مرد بنو
ایک عظیم طوفان کی تمام قوت کے ساتھ
مرد بنو
ایک raging آگ کی تمام طاقت کے ساتھ
چاند کی سیاہ طرف کے طور پر پراسرار
[لوگوں exclaiming سے، gasping]
بو.
دروازے گارڈ.
آپ کی دیواروں اور افواج گر گئے ہیں،
اور اب آپ کی باری ہے.
میرے سامنے جھکے.
ٹھیک ہے. کوئی سوال؟
[Yao کی] یہ کپڑے مجھے چربی لگ رہی ہے؟
- [طمانچہ] - او!
- [میں Girlish ڈرتے ہوئے ہںسنا] - وہاں کون ہے؟
[ڈرتے ہوئے ہںسنا]
- حرموں. - بدسورت حرموں.
اوہ، وہ کتنا پیارا ہے!
اوہ ...
[طرف screeching]
[squawking کا]
اب، کہ میں منگؤلی باربیکیو کہتے ہیں.
[chuckling کر]
شینگ، جاؤ!
آپ کے تکبر، پرانی آدمی کی میں نے ٹائر. میرے سامنے جھکے!
کوئی بات نہیں جو ہوا کو howls کہ کس طرح، پہاڑ اس کے آگے جھکنا نہیں کر سکتے ہیں.
اس کے بعد آپ ٹکڑوں میں ٹیکنا گا!
چیان پو، شہنشاہ ہو جاؤ!
معذرت، راجاساہب.
[گھرگھرانا]
نہیں!
آ جاؤ!
[کا hissing]
[گھرگھرانا]
[اتساہی]
نہیں.
[growling کے]
آپ!
تم میری جیت چھین لیا!
[Mulan میں] نہیں!
میں نے کیا.
پہاڑوں سے سپاہی.
[چللا]
- [squawking کا] - [Mushu] تو کیا منصوبہ ہے؟
- ام ... - تم ایک منصوبہ بندی نہیں ہے؟
ارے، میں نے ... جا کے طور پر اس کی قضاء میں ہوں.
- Mushu! - آگے آپ کی راہ، بہن.
، CRI-سے Kee چلو.
[gasping]
[چللا]
- شہریوں، مجھے طاقت کی ضرورت ہے. - تم کون ہو [gasping]؟
آپ برا خواب!
چھت پر -! - دیکھو!
[gasping]
آپ کے خیالات سے باہر ہیں ایسا لگتا ہے.
بالکل نہیں.
تیار، Mushu؟
میں تیار ہوں، بچے! مجھے جلاو.
[growling کے]
ہہ؟ [ہاںفتے ہوئے]
[چیخ]
، چھت سے دور ہو جاؤ، چھت سے حاصل کی چھت سے دور ہو جاؤ.
[گھرگھرانا]
[ہںس]
- آپ ایک خوش قسمت مسئلے ہیں. - [squeaking]
[ہجوم اتساہی]
وہ میری زندگی پر ایک دانستہ کوشش تھی!
وہ کہاں ہے؟ اب وہ یہ ہو چکا ہے.
کیا گڑبڑ! ایک طرف کھڑے ہو جاؤ!
یہی وجہ ہے کہ مخلوق کی حفاظت کے قابل نہیں ہے.
- وہ ایک ہیرو ہے. - ایک عورت سے Tis '.
- وہ قابل کچھ کبھی نہیں ہو گا. - آپ سے pompous، سنو ...
یہ کافی ہے.
مہاراج، میں سمجھ سکتا ہوں.
مجھے تمہارے بارے میں ایک بڑا سودا، فا Mulan میں سنا ہے.
آپ، اپنے باپ کے کوچ چرایا
، گھر سے بھاگ
، ایک فوجی نقالی ہو
آپ کے کمانڈنگ افسر کو دھوکہ دیا،
، چینی فوج کی توہین کی اپنے محل کو تباہ کر دیا ...
اور ...
آپ ہم سب کو بچا لیا ہے.
آہ! ؤہ!
[Mushu sniffles]
میرے چھوٹے بچے تمام ... اور savin 'چین اضافہ ہوا ہے اور کر رہا ہے.
تم ایک ٹشو ہے؟
- چی فو. - آپ کا ایکسی لینسی؟
یہ عورت میری کونسل کے ایک رکن بنا ہے یہ دیکھنا ہے کہ.
اراکین ... کیا؟ [stammering] لیکن ...
کھلی کوئی کونسل کے عہدوں، راجاساہب موجود ہیں.
بہت اچھے. آپ اپنی ملازمت سے ہے کر سکتے ہیں.
کیا؟ میں نے ... اوہ.
پورے اعزاز کے ساتھ، یور ایکسی لینسی،
میں گھر کافی وقت سے دور ہو گیا ہے لگتا ہے.
اس کے بعد ... اس کے لے،
تاکہ آپ کے خاندان کے تم میرے لئے کیا کیا ہے پتہ چل جائے گا.
اور یہ،
تاکہ دنیا تم سے چین کے لیے کیا کیا ہے پتہ چل جائے گا.
[شہنشاہ منہ دبا ہںسنا]
اس نے ایسا کرنے کی اجازت ہے؟
[رونا]
ام ... تم ...
تم اچھی لڑائی.
اوہ. آپ کا شکریہ.
[ہاںفتے]
خان، گھر چلتے ہیں.
[بھیڑ چیرس]
[حلق صاف کرتا ہے]
مصیبت میں کھلتا ہے کہ پھول
سب سے زیادہ غیر معمولی اور سب سے خوبصورت ہے.
صاحب؟
تم کہ ہر خاندان جیسی لڑکی کو پورا نہیں کرتے.
Mulan میں!
باپ، کیا میں تمہیں شان یو کی تلوار لے کر آئے.
اور شہنشاہ کی چوٹی.
انہوں فا خاندان کا احترام کرنا، تحائف ہیں.
سب سے بڑا تحفہ اور عزت ایک بیٹی کے لئے آپ کا چل رہا ہے.
میں نے تو تمہیں بہت یاد کیا.
میں بھی، بابا تمہیں بہت یاد کیا.
- [آہ بھری] - عظیم. وہ ایک تلوار لاتا ہے.
آپ مجھ سے پوچھیں تو، وہ گھر ایک آدمی لانا چاہیے تھا.
معاف کیجئے گا.
فا Mulan میں یہاں رہتی ہے؟
آپ کا شکریہ.
وہو! اگلی جنگ کے لئے مجھے سائن اپ کریں!
معزز فا چاؤ، میں نے ... میں Mulan!
اہ ... آپ کو آپ کے ہیلمیٹ بھول گیا.
W-ساتھ ساتھ، اصل میں، یہ آپ کے ہیلمیٹ یہ، ہے نہ؟
میرا مطلب ہے ...
تم رات کے کھانے کے لئے رہنے کے لئے پسند کریں گے؟
[دادی] آپ ہمیشہ کے لئے رہنے کے لئے چاہتے ہیں؟
ڈنر بہت اچھا ہو گا.
آ جاؤ. جو ایک اچھا کام کیا ہے؟
آ جاؤ. مجھے بتاو. جو ایک اچھا کام کیا ہے؟
اوہ، ٹھیک ہے! تم نے پھر ایک ولی ہو سکتا ہے.
آہ ہا! Hoo کی-ہو-ہو ہو!
، CRI-سے Kee اسے لے لو!
[کالی]
تم جانتے ہو، وہ خاندان کے میری طرف سے یہ ہو جاتا.
[Mushu] انڈے فہرستوں کے لئے باہر فون!
- [yelping] - رکھوالوں.
- اوہ. - شکریہ، Mushu.
[بونک]
- [clucking] - [عظیم پرکھا] Mushu!